Word of the Week…en Français

Word of the Week…en Français!

franciser /fʁɑ̃.si.ze/ (verb)

To Frenchify. The 17th-century policy by which non-French people (such as indigenous North Americans) were meant to be brought into alignment with French culture. The goal was a total transformation of tribal cultures into French lifestyles and was understood to be for the good of religion and in the service of the King. Sources: Robert Michael Morissey “The Terms of Encounter: Language and Contested Visions of French Colonization in the Illinois Country, 1673-1702” p. 45, in French and Indians in the Heart of North America, 1630-1815 and Wikipedia.

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s